搜尋

【山藝】Mountaincraft或Mountain-craft 是甚麼?

更新日期:8月 3

山藝訓練-Mountaincraft或Mountain-craft 是甚麼?


山藝是中國香港攀山及攀登總會五科運動裏面的其中一科運動,其餘四科分別是攀岩,運動攀登,冰雪攀山及繩索技術.


1.山藝名稱的由來:


山藝的英文譯名是Mountaincraft或Mountain-craft,但在英文字典上是找不到這個名詞的解釋;香港山藝套用Mountaincraft這個名詞, 筆者相信和一本1969年在英國出版的登山參考工具書 {Mountain Leadership, by Eric Langmuir } 至1984年第二版改名為{ Mountaincraft and Leadership } 的書名有一定的關係,而 1984年剛好也是香港攀山總會正式成立. 山藝似乎是直譯自英文Mountain-craft 而成為屬於香港地獨有的名詞,山藝這個詞語在台灣或大陸並不流行.













山藝」包含的意思,有不同的演,正是眾說紛紜各自體會.

山藝科的網頁官方說法是「山」,泛指一切野外環境,由野外低地至崇山峻嶺。「藝」,即在一個領域內所鑽研的知識與技術。

{山藝讀本,何偉明編著}則解釋山藝:「山」是指大自然,「藝」是指生活技巧,「山藝」意味是大自然的生活技巧.


筆者個人則認為山藝是指登[ 山 ]要學識的綜合技 [ 藝 ]. 包括導航,裝備,營藝,繩索運用,緊急事故處理程序等在登山時要面對的技藝.


2.究竟山藝訓練與我們熟悉的遠足、行山、露營,是否不同呢?


香港地方雖少, 幸好郊野公園範圍廣濶及交通方便,令到香港巿民很容易到野外進行徒步, 遠足和露營, 這些和登山有關的野外活動都可歸類為山藝活動,可是不少郊遊人士都欠缺基礎的常識, 在欠缺準備下貿貿然走入郊野,例如攜帶水量不足,錯誤評估路線難度,引致中暑或跌傷等意外屢見不鮮.


山藝訓練簡單的說法是學習登【山】所要學到的各種技【藝】以應付在香港登山時遇到的各種環境及應用的技術.在香港行山,遠足,徒步及露營會涉獵到的知識及技術,參加者 可透過山藝證書訓練課程, 由基礎入門級別的一級山藝訓練及二級山藝訓練學起,循序漸進地掌握各類山藝技巧, 如參加者有興趣繼續在山藝運動發展可持續參加遠足領隊訓練課程,三級山藝領袖訓練課程及山藝助教訓練課程, 當完成此部分的山藝證書計劃,更可持續發展投考山藝教練.



3.一級山藝及二級山藝訓練學些什麼呢?


一級山藝訓練是學習香港一日遠足旅程的入門訓練,當中包括了遠足,行山基礎山藝活動,如地圖指南針使用,閱讀地型/座標,基本遠足裝備認識及如何發出求救訊號( International Emergency Mountain Distress Signal)等。踏入高一級的二級山藝訓練,是進行兩日一夜的露營活動旅程.除了認識露營及營藝外,更會加深認識導航技巧,繩結及山中意外事件處理等進階技巧,務求做到安全登山。



4.遠足領隊訓練及三級山藝領袖訓練


如果參加者希望在山藝持續發展,可以繼續參加專業的遠足領隊訓練及三級山藝領袖訓練.當成為一位註冊遠足領隊或山藝領袖便可帶領小隊進行野外活動.課程的訓練內容就不只是侷限在遠足行山,反而加強在山藝繩索運用,小組帶領及決策,野外急救等專項內容.如果持續發展下去,就可繼續參加山藝助教訓練課程,累積足夠的教學時數後便可參與山藝教練考核,一級山藝教練培訓課程一般會每一至兩年舉行一次.


5.外國的Mountain Walking登山訓練 = 香港山藝訓練?


香港在70~80年代,早期內容自然承襲英國登山訓練課程,但香港特定的環境:例如夏天可以非常炎熱,中暑比起西方的國家更經常遇到,同時香港雖然沒有高山, 但山徑非常複雜,支路十分的多,非常容易迷途. 所以外國的登山訓練課程雖然內容類似但重點教授的項目自然不同,舉例外國的登山參考書較著重如何處理低溫暴寒(hypothermia),反而香港山藝訓練更著重如何處理熱衰竭及中暑 (heat stroke).



香港山藝運動經過山藝科委員會多年依據本土的山藝活動修訂訓練內容,現已本土化,更加適合香港本土環境及日漸多人認識的普及運動了.香港山藝運動在2019年獲國際攀山聯盟(UIAA)初步議決認證為UIAA Mountain Qualification Label(MQL)課程,意味著訓練的內容得到國際登山界的認可. 外國同類型的登山訓練運動是歸類為 Mountain Walking和Hill Walking, 和香港山藝一樣,但訓練的模式亦會有所不同.例如外國會流行密集式的為期數天甚至乎一星期以上的戶外實習,而香港因應香港市民的需要分拆為數個星期六日的戶外實習和平日的理論課等.


7. 總結:

香港地方雖小,但香港市民素來喜歡接觸大自然.郊遊,遠足,徒步等登山活動皆非常蓬勃, 期望各位山野愛好者, 在進行野外活動前,先接受上述的山藝訓練, 培養出良好的登山態度及充足的準備 , 自不然可以安全及快樂地完成登山活動.



要認識多些山藝課程及訓練過程youtube可按此

中國香港攀山及攀登總會山藝科官方網請按此



作者介紹: 筆者是資深的三級山藝教練,由中學生熱愛遠足露營,之後成為行山領隊,差不多每個星期六日都在香港的山野遊走,帶隊行山;在90年代初次參加山藝訓練,產生莫大的興趣,慢慢進階成為山藝教練,現時工餘時間都投放在教授山藝及其他攀山總會的訓練課程上.





771 次瀏覽